平素よりピアッツァホテル奈良をご利用いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、 2027年1月4日（月）～7日（木）は休館日とさせていただきます。

2027年1月8日（金）12時より通常通り営業いたします。

大変恐れ入りますが、ご理解、ご了承の程お願い申し上げます。

Notice of Hotel Closure in 2027
Dear Valued Guests,
Thank you very much for your continued patronage of PIAZZA HOTEL HOTEL NARA.
Please be advised that, due to our scheduled closure, the hotel will be closed from Monday, January 4 through Thursday, January 7, 2027.
We will resume our regular business hours from 12:00 a.m. on Friday, January 8, 2027.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and greatly appreciate your kind understanding and cooperation.
Thank you for your continued support.

2027年休馆日通知
尊敬的宾客：
衷心感谢您一直以来对PIAZZA奈良酒店的支持与惠顾。
因休馆安排，2027年1月4日（星期一）至1月7日（星期四）期间，本酒店将暂停营业。
酒店将于2027年1月8日（星期五）上午12:00起恢复正常营业。
对于由此给您带来的不便，我们深表歉意，敬请谅解，并感谢您的理解与配合。
感谢您一直以来的支持。